From The Proposition to Sweet Country to The Nightingale, the Australian western is not a costume drama; it is a reckoning conducted on horseback.