The score for Justin Kurzel's Ned Kelly film sounds like a garage band locked inside a colonial jail, and that is exactly right.
