Gracie Otto's debut puts a real estate agent in a rhinestone jumpsuit and dares the audience to take both the costume and the sadness underneath it seriously.