The ABC made a show about immigration detention; Netflix put it in front of sixty million subscribers; and suddenly Australian policy was international content.