Fifteen million Australians watch MAFS, three hundred thousand watch the AACTA-winning drama, and the industry pretends this is not a problem.